Tě Neslyším - Překlad do Bulharština

Překlad "tě neslyším" v Bulharština

Překlady:

те чувам

Musíš mluvit nahlas, Skoro tě neslyším.

Говори по-високо, скъпа! Едва те чувам!

Promiň, přes všechno to vyhrávání tě neslyším.

Фийби! Съжалявам, но не те чух от толкова победи.

Vím, že zpíváš sólo, ale je to tak potichu, že tě neslyším. (solo=sólo; so low=potichu)

Знам, че пееш сама, но е толкова тихо, че едва те чувам

Já tě neslyším, jsem na levý ucho hluchej.

Не мога да те чуя като говориш на глухото ми ухо.

Zlato, vím, že mi teď říkáš něco moc ošklivého, ale já tě neslyším.

Скъпа, знам, че в момента ме псуваш, но не мога да те чуя.

Přes ten hluk křesla tě neslyším.

Не те чувам от шума на количката.

Promiň, že jsem dělala, že tě neslyším.

Много съжалявам, че се престорих, че не те чувам.

Podívej se, zlato. Vůbec tě neslyším.

Виж мила, не те чувам хубаво.

Jsi pořád na telefonu babi, protože tě neslyším.

Още съм тук и чувам, бабо.

Když tě neslyším, nemůžu ti pomoct.

Ако не те чувам не мога да те спася.

Poslouchej mě, protože já tě neslyším.

Слушай, защото аз няма да те чуя сега.

Omlouvám se, ale přes ty řvoucí basy tě neslyším.

Съжалявам. Не можах да те чуя от бумтящия бас тук.

Myslíš, že tě neslyším, jak každý den mluvíš o viděních a tříokých vránách a černé magii?

Мислиш, че не ви чувам да говорите за триоки гарвани и черна магия?

Promiň, můžeš to zopakovat, protože tě neslyším.

Ще го кажеш ли пак, защото не го чувам? Не си насилвай късмета.

Víš, že tě neslyším, když se dívám na sýr.

Знаеш, че не мога да те чуя, докато гледам сиренето.

Když seš zasypanej kamenama, tak tě neslyším.

Не те чувам, защото си погребан.

Mluvíš na mě, i přesto že víš, že tě neslyším a využíváš mě jako nějakou... zpovědnici?

Говориш ми, след като знаеш, че не те чувам, като че съм...изповедник?

já tě neslyším přes to dvoupanelové zvukotěsné sklo.

Не мога...не мога да те чуя през двойното звукоизолирано стъкло.

2.2393178939819s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?